1 00:00:12,879 --> 00:00:14,280 Thank you. 2 00:01:26,270 --> 00:01:27,710 Thank you all. 3 00:02:06,650 --> 00:02:11,009 Let's escape, escape, escape. Run away Bobiccia, run away. 4 00:02:12,210 --> 00:02:14,450 Your life is dedicated to Gaelle. 5 00:03:20,170 --> 00:03:21,170 Wait! 6 00:03:50,190 --> 00:03:52,590 Too pretty to kill, let's bring her to the market. 7 00:03:55,270 --> 00:03:58,730 Come, priestess, and thank him gods. 8 00:03:59,670 --> 00:04:02,730 Instead of being killed, you will be sold as a slave. 9 00:05:32,780 --> 00:05:35,360 Don't kill the woman, we will sell her as a slave. 10 00:06:14,130 --> 00:06:16,550 Lucky that you're here, thinking about it our thirst. 11 00:06:20,030 --> 00:06:21,670 Come on, people, let's go eat. 12 00:06:22,030 --> 00:06:24,510 We had some great fishing today. Hurray! 13 00:06:48,720 --> 00:06:49,720 Thank you. 14 00:07:27,600 --> 00:07:29,040 guard duty is good for tonight. 15 00:07:33,520 --> 00:07:37,640 Be quiet, please, and observe the my merchandise. 16 00:07:38,640 --> 00:07:41,400 This time I have the pleasure of offering you of the slaves. 17 00:07:42,240 --> 00:07:44,540 Slaves like you haven't seen in a long time time. 18 00:07:45,120 --> 00:07:47,560 Slaves who would be the delight of any man. 19 00:07:48,040 --> 00:07:50,820 Some are young and some are younger young people. 20 00:07:51,900 --> 00:07:54,400 Robust and some less robust. 21 00:07:54,700 --> 00:07:56,580 Some have a talent for sewing. 22 00:07:57,380 --> 00:08:04,080 Others have a talent for the job heavy and still others have theirs 23 00:08:04,080 --> 00:08:05,280 among me. 24 00:08:06,420 --> 00:08:08,580 Lucano, show us this talent. 25 00:08:08,820 --> 00:08:12,080 Oh, no, no, no, don't ask me either, it's too dangerous. You could 26 00:08:12,080 --> 00:08:13,960 go all blind and turn into feet. 27 00:08:14,200 --> 00:08:19,740 But in the name of the gods, what is a jellyfish? No, my friend, she is a Nubian and comes from 28 00:08:19,740 --> 00:08:21,100 from the distant African continent. 29 00:08:23,760 --> 00:08:26,640 Young, beautiful and full of vigor. 30 00:08:27,040 --> 00:08:28,720 And a very good dancer too. 31 00:08:29,040 --> 00:08:32,640 Do you think she was captured while danced in the camp of a 32 00:08:32,640 --> 00:08:36,220 Nubian. Lucano, how many times has it been captured? Just one. 33 00:08:37,200 --> 00:08:39,320 I never offer second-rate slaves hand. 34 00:08:40,720 --> 00:08:44,100 So, how much do you offer for the Nubian? I offer five gold pieces. 35 00:08:44,360 --> 00:08:48,980 Serious! Lucano, I offer you 40 pieces of gold Egyptian for all four. For everyone 36 00:08:48,980 --> 00:08:52,760 four? Do you want to rob me? Take or let you know that women are not worth it 37 00:08:52,760 --> 00:08:56,400 nothing nowadays. The men instead they have a completely different market. 38 00:08:58,380 --> 00:08:59,500 They're yours, Prisci. 39 00:09:00,220 --> 00:09:04,500 They will make your nights happy. But they are women, Lucan. What do I care? 40 00:09:04,500 --> 00:09:05,500 do I? 41 00:09:06,140 --> 00:09:08,800 Why did you take me? Come on, darlings. On. 42 00:09:09,620 --> 00:09:10,820 Come on, walk. 43 00:09:52,530 --> 00:09:56,270 Cornelia, Cornelia, take care of these poor creatures. 44 00:09:59,010 --> 00:10:01,510 But what should I instruct them in? Prisciun? 45 00:10:01,990 --> 00:10:05,730 We don't need any more help kitchens. Di Marcos wants them to 46 00:10:05,730 --> 00:10:09,010 serve food and wine during games for keep the spectators happy. 47 00:10:09,310 --> 00:10:11,230 And he bought slave girls just for this? 48 00:10:11,870 --> 00:10:14,470 He is sure it will be an investment productive. 49 00:10:21,200 --> 00:10:22,200 Here. 50 00:10:24,460 --> 00:10:25,620 Very good. At that time? 51 00:10:27,660 --> 00:10:28,760 What is your name? 52 00:10:31,200 --> 00:10:32,660 Dihedrals, of Ireland. 53 00:10:35,460 --> 00:10:36,460 And you? 54 00:10:36,680 --> 00:10:37,940 My name is Livia. 55 00:10:38,320 --> 00:10:41,540 I am Scipio's daughter. Nobody has you asked who your father is. 56 00:10:42,020 --> 00:10:44,340 If he were an important man you wouldn't be here. 57 00:10:46,260 --> 00:10:48,040 Scipio's daughter. 58 00:10:50,160 --> 00:10:53,160 And now, your name. 59 00:10:55,660 --> 00:10:57,880 Turn around! Your name! 60 00:11:00,080 --> 00:11:01,220 Tell me your name. 61 00:11:01,920 --> 00:11:03,100 Tell me your name! 62 00:11:03,780 --> 00:11:04,960 No, stop! 63 00:11:06,160 --> 00:11:09,160 I am Bodicia, I come from Britain. 64 00:11:14,060 --> 00:11:17,000 And you, do you understand what I'm saying? 65 00:11:17,760 --> 00:11:19,500 I am Mamawi. 66 00:11:20,630 --> 00:11:22,270 Well, I see you understand. 67 00:11:25,830 --> 00:11:27,250 Take off those rags. 68 00:11:27,650 --> 00:11:29,330 You, get some water. 69 00:11:35,730 --> 00:11:37,930 Undress. No, I won't. 70 00:11:40,330 --> 00:11:43,410 Hey, Cornelia, you can't even make you obey? 71 00:11:50,220 --> 00:11:52,840 Maybe they prefer to be undressed by you. 72 00:11:53,360 --> 00:11:54,400 Let's go? 73 00:11:56,940 --> 00:11:57,980 No! 74 00:12:35,330 --> 00:12:36,330 Wolfsang! 75 00:12:37,030 --> 00:12:38,650 And that's okay, that's okay. 76 00:12:38,890 --> 00:12:40,230 There you go, Cornelius. 77 00:12:41,790 --> 00:12:43,430 I can choose one after Cemi. 78 00:12:43,950 --> 00:12:45,470 Don't be silly. 79 00:12:45,710 --> 00:12:47,390 We haven't cleaned them yet. 80 00:12:47,690 --> 00:12:48,950 All right, we'll wait. 81 00:12:49,190 --> 00:12:50,190 Let's go, Wolfsang. 82 00:12:50,430 --> 00:12:53,110 There teeth to the feathers. Come on, what a treasure. 83 00:12:54,530 --> 00:12:55,650 Water them now. 84 00:13:01,160 --> 00:13:04,320 Your job will be to serve food and wine to the gentlemen who will come in 85 00:13:04,320 --> 00:13:05,320 'arena. 86 00:13:06,280 --> 00:13:12,540 And be careful, because our master is very severe with those who don't serve him in the 87 00:13:12,540 --> 00:13:13,540 right. 88 00:13:22,120 --> 00:13:24,480 Give charity, a poor beggar. 89 00:13:25,060 --> 00:13:28,640 Lord, give charity. Hands off! It is It was a very poor show. 90 00:13:29,100 --> 00:13:33,120 Your gladiators looked annoyed to die. I know, I know, but what can I 91 00:13:33,120 --> 00:13:35,440 can I do it? We need another one spartacus. 92 00:13:35,720 --> 00:13:39,880 May the gods beware. I lost a small fortune during that 93 00:13:39,880 --> 00:13:44,860 revolt. We need something new, something truly exceptional. 94 00:13:45,280 --> 00:13:46,900 The charity. Straighten up. 95 00:13:49,520 --> 00:13:50,520 Kyphosis. 96 00:14:00,090 --> 00:14:05,610 Listen to me, every morning, at first dawn, you will start with... 97 00:14:05,610 --> 00:14:09,610 There's no point in thinking about running away those catacombs. 98 00:14:10,750 --> 00:14:12,250 Nobody here knows the exit. 99 00:14:12,750 --> 00:14:15,130 Excited seventh. You're down, drunkard! 100 00:14:16,490 --> 00:14:18,590 And I won't break strange habits. 101 00:14:19,910 --> 00:14:22,830 You know, don't you, what I mean when do I say strange? 102 00:14:25,390 --> 00:14:28,730 If any of you try, le I will whip the skin off. 103 00:14:29,680 --> 00:14:33,560 Oh, Cornelia has become frighteningly puritanical since you stopped 104 00:14:33,560 --> 00:14:35,460 call her into your bedroom of Marcus. 105 00:14:38,020 --> 00:14:39,600 You bastards, stop sneering! 106 00:14:40,640 --> 00:14:41,880 This applies to you too. 107 00:14:43,720 --> 00:14:45,380 I found out who your father was. 108 00:14:46,240 --> 00:14:47,640 One who betrayed Rome. 109 00:14:48,960 --> 00:14:50,640 Is your father someone who betrayed Rome? 110 00:14:51,640 --> 00:14:55,360 You don't mean to tell me this is the one daughter of Scipio? The merchant has me 111 00:14:55,360 --> 00:14:59,400 like this. You will know that his father allied himself with Pompey to overthrow Caesar. 112 00:14:59,640 --> 00:15:03,060 I can't stand politics. Why instead can't we drink some wine? 113 00:15:03,440 --> 00:15:07,100 I didn't imagine that the daughter of a senator could end up as a slave. That's how it goes 114 00:15:07,100 --> 00:15:08,480 world, things that happen. 115 00:15:11,880 --> 00:15:15,640 Now that the master is gone, there I will show what you have to do in the 116 00:15:17,480 --> 00:15:19,360 You too, scipio's daughter. 117 00:15:32,840 --> 00:15:33,840 It depends now. 118 00:15:34,580 --> 00:15:37,880 That's why. You will also get used to it you, you'll see. 119 00:15:38,700 --> 00:15:40,620 It only happens once a week. 120 00:16:04,840 --> 00:16:06,180 One of us had to die. 121 00:16:07,880 --> 00:16:08,920 This is the law. 122 00:16:09,340 --> 00:16:10,880 And what kind of rule is this? 123 00:16:11,360 --> 00:16:12,640 The rule of the arena. 124 00:16:13,520 --> 00:16:14,560 We are gladiators. 125 00:16:16,860 --> 00:16:18,240 No, you are slaves. 126 00:16:19,240 --> 00:16:20,260 That's what you are. 127 00:16:21,000 --> 00:16:23,260 The man he killed was my best friend. 128 00:16:23,500 --> 00:16:25,440 But this has no value in the arena. 129 00:16:26,620 --> 00:16:27,620 We have to win. 130 00:16:55,300 --> 00:16:58,280 Oh, look who's here, come here, my beauty, come here. 131 00:16:59,620 --> 00:17:03,160 Off now, but do you realize that Caesar is he making Rome empty? 132 00:17:03,620 --> 00:17:07,740 All those illustrious citizens are found here to get it. And these would be 133 00:17:07,740 --> 00:17:08,740 illustrious citizens? 134 00:17:11,180 --> 00:17:15,300 If there are games you organize was only half as much fun as it is 135 00:17:15,300 --> 00:17:18,520 at your tracks. I know, but enough is enough don't talk to me about work, you want to ruin me 136 00:17:18,520 --> 00:17:20,880 digestion? Oh, who are you? 137 00:17:21,220 --> 00:17:22,380 Let's see if I know you. 138 00:17:22,859 --> 00:17:23,920 Oh yes, I know you. 139 00:17:29,340 --> 00:17:32,580 If I were in your place, I would see a the only solution. 140 00:17:32,800 --> 00:17:38,400 Return Septimus to the arena. But How many times do I have to repeat this to you? 141 00:17:38,980 --> 00:17:40,680 Septimus hasn't fought in years. 142 00:17:40,920 --> 00:17:44,780 His only job now is to train gladiators for the games. 143 00:17:45,080 --> 00:17:46,960 No, no, no, I'm sorry, but you're not leaving speak. 144 00:17:47,180 --> 00:17:48,640 Septimus withdrew from the arena. 145 00:17:49,140 --> 00:17:51,380 You are making a huge mistake error. 146 00:17:51,830 --> 00:17:55,790 With Septimus fighting the two stands they would be packed again like a 147 00:17:55,790 --> 00:17:56,790 time. 148 00:17:57,990 --> 00:17:59,310 As you like. 149 00:17:59,570 --> 00:18:01,310 Let me call you Septimus. 150 00:18:23,740 --> 00:18:24,740 Get out! 151 00:18:25,540 --> 00:18:26,540 Get out! 152 00:18:34,220 --> 00:18:36,500 They are two of your new slaves. 153 00:18:36,900 --> 00:18:37,900 Pretty, huh? 154 00:18:38,380 --> 00:18:40,660 Gracious. That's a priestess there. 155 00:18:40,880 --> 00:18:45,280 It is said of Marcos that the Nubian is one very good dancer, that's why I have her 156 00:18:45,280 --> 00:18:46,280 brought here. 157 00:18:47,780 --> 00:18:48,980 What are you dancing, then? 158 00:18:49,420 --> 00:18:51,700 You make music, and you dance. 159 00:18:52,120 --> 00:18:54,060 Tubo says, come here and serve us well. 160 00:19:34,090 --> 00:19:35,170 Again, up! 161 00:20:07,180 --> 00:20:09,400 Thanks, but I don't have time to drink now. 162 00:20:10,040 --> 00:20:12,600 How do you hate? How do you hate, slave? 163 00:20:13,000 --> 00:20:14,580 You sent for me, master. 164 00:20:15,380 --> 00:20:17,040 Septimus, punish her. 165 00:20:17,940 --> 00:20:18,940 Wait, Marcus. 166 00:20:19,440 --> 00:20:23,020 A good show can come out of it. I'll tell you 'I said it's a virgin. 167 00:20:23,180 --> 00:20:24,180 Right. 168 00:20:24,480 --> 00:20:27,060 Septimus, take this woman. Take it. How, master? 169 00:20:27,500 --> 00:20:28,620 Rape her, you idiot. 170 00:20:29,320 --> 00:20:30,320 Right away. 171 00:20:44,150 --> 00:20:45,150 Leave her to me. 172 00:20:47,950 --> 00:20:50,510 I'll fix this slut. 173 00:20:52,710 --> 00:20:56,330 And I will teach you to never raise your hands on a gentleman. 174 00:21:08,570 --> 00:21:11,770 You must wash yourself every evening and every morning. Our master... 175 00:21:16,200 --> 00:21:17,200 Where's the violet? 176 00:21:17,340 --> 00:21:18,340 It's here. 177 00:21:20,580 --> 00:21:21,940 But what happened to him? 178 00:21:22,900 --> 00:21:26,700 Di Marcus, to punish her, decided to have it ridden by a stallion. 179 00:21:27,400 --> 00:21:30,740 And so he called Septimus. Septimus? E what did he do? 180 00:21:32,340 --> 00:21:34,820 Tonight Bodice learned what he wants say being a slave. 181 00:21:35,100 --> 00:21:36,100 From Septimus? 182 00:21:36,800 --> 00:21:38,500 No, someone else took care of it. 183 00:21:39,120 --> 00:21:42,700 Apparently Septimus, instead of being a stallion, he's a little lamb. 184 00:21:43,040 --> 00:21:45,140 It didn't take long for it to start cry. 185 00:21:50,000 --> 00:21:53,940 If you say one more word, I'll tell you I'll cut that viper's tongue of yours and you 186 00:21:53,940 --> 00:21:54,940 I make you swallow. 187 00:21:54,980 --> 00:21:56,860 Don't scream, if Cornelia wakes up I'll be there trouble. 188 00:21:59,180 --> 00:22:01,300 You will have stayed at dawn, with Apollonius. 189 00:22:01,800 --> 00:22:02,900 Aren't you staying here? 190 00:22:03,160 --> 00:22:05,980 No, I live with Septimus, it's ours little girl. 191 00:22:06,400 --> 00:22:09,300 It is a privilege that the master has for him granted for its value. 192 00:22:10,220 --> 00:22:12,020 Too bad it's only valuable in the 'arena. 193 00:22:15,920 --> 00:22:19,440 Come on, you don't have to take it that way, Bodicia. Sooner or later he owed you anyway 194 00:22:19,440 --> 00:22:20,440 happen, right? 195 00:22:21,020 --> 00:22:22,020 Tensita! 196 00:22:28,380 --> 00:22:30,580 No, no, not like that, leaning. 197 00:22:30,840 --> 00:22:32,280 You have to take the long shot. 198 00:22:32,620 --> 00:22:33,620 Go and see. 199 00:22:52,280 --> 00:22:53,580 Good job, Quintus. 200 00:22:54,400 --> 00:22:55,800 What do you think, Brescium? 201 00:22:56,200 --> 00:23:02,340 Will it work? Well, Septimus is a little aged, but I'm sure Q2 202 00:23:02,340 --> 00:23:04,360 make it. Right, right. 203 00:23:05,100 --> 00:23:07,880 Master? Septimus, make them stop moment. 204 00:23:12,320 --> 00:23:13,320 Everyone come here. 205 00:23:14,620 --> 00:23:15,880 I have to talk to you. 206 00:23:21,550 --> 00:23:24,690 For tomorrow's games I thought of one news. 207 00:23:25,250 --> 00:23:26,950 Two men against one. 208 00:23:27,230 --> 00:23:31,390 He's the only one I know who can facing two is Septimus. 209 00:23:32,190 --> 00:23:37,890 To fight with him we have chosen Quintus and the one who emerged victorious 210 00:23:37,890 --> 00:23:39,470 from the latest games, i.e. Marcus. 211 00:23:44,250 --> 00:23:46,770 It should come out nice combat. 212 00:23:47,690 --> 00:23:49,750 And let's hope for a nice profit. 213 00:23:51,970 --> 00:23:53,010 Well, Lucinius. 214 00:23:53,230 --> 00:23:55,430 There will be beds to heat tonight. 215 00:23:55,930 --> 00:23:58,750 Our master knows how they should be treated the gladiators. 216 00:23:59,730 --> 00:24:03,050 Those who have to fight have right to a companion for the night. 217 00:24:03,290 --> 00:24:04,930 So they die happy. 218 00:24:06,170 --> 00:24:10,430 I would like to know if also what yes call Septimus can choose one of 219 00:24:10,550 --> 00:24:11,550 No! 220 00:24:15,290 --> 00:24:19,610 And you, Bodicia, to what man could you warm the bed tonight? 221 00:24:19,930 --> 00:24:21,050 Enough, mom. 222 00:24:40,240 --> 00:24:43,460 Keep them closed at night windows. And take off. 223 00:24:43,700 --> 00:24:47,380 I don't want those animals me I watch while I sleep. The animals 224 00:24:47,380 --> 00:24:48,380 cage is us. 225 00:24:48,760 --> 00:24:53,180 But why do you call it a cage? I like it stay here, at least there's food in 226 00:24:53,180 --> 00:24:54,180 and good wine. 227 00:24:55,840 --> 00:25:00,140 This is a palace, not a cage. Mi It makes you want to vomit, Adriard. 228 00:25:00,560 --> 00:25:01,880 I don't understand why. 229 00:25:03,120 --> 00:25:06,380 Chew your mouth shut, Adriard. Not them do you know good manners? 230 00:25:06,800 --> 00:25:09,620 Remember that you are in the presence of daughter of a Roman nobleman. 231 00:25:10,610 --> 00:25:11,990 Traitor, but Roman. 232 00:25:19,110 --> 00:25:22,210 Good evening. Ah, our dear Prishun. 233 00:25:22,450 --> 00:25:26,810 Come, come, come, merry girls, I'll take you excellent news. The gladiators, how much 234 00:25:26,810 --> 00:25:33,110 it seems, this night they want to have some fun. And therefore you are 235 00:25:33,110 --> 00:25:33,749 does that mean? 236 00:25:33,750 --> 00:25:36,250 That we should satisfy theirs animalistic lusts? 237 00:25:36,890 --> 00:25:42,390 Oh no, not you, noble lady, just you three, Dierdre, Bodicia and Mamawi. Come on, 238 00:25:42,510 --> 00:25:44,950 come with me. What do you want from us? 239 00:25:45,190 --> 00:25:50,730 I? I really don't want anything, you I assure you. They are Quintus, Ursus and Marcus, 240 00:25:50,730 --> 00:25:56,450 they want your company. Well, but I'm the one who doesn't want theirs. 241 00:25:56,810 --> 00:25:58,290 And you, Mamawi? 242 00:25:58,950 --> 00:26:00,370 And you, Dierdre? 243 00:26:00,970 --> 00:26:03,590 Oh no, of course if they get angry afterwards. 244 00:26:04,190 --> 00:26:05,890 How silly of you, Bodicia. 245 00:26:06,440 --> 00:26:10,660 You know that what you want doesn't matter nothing. Why are you making such a fuss? It's not 246 00:26:10,660 --> 00:26:12,500 first time. I... Stay calm. 247 00:26:13,020 --> 00:26:14,540 Remember that she is a Roman noblewoman. 248 00:26:15,440 --> 00:26:16,600 So, are you coming? 249 00:26:17,040 --> 00:26:18,880 Or would you rather I call Cornelia? 250 00:26:23,500 --> 00:26:24,500 Here, he says it. 251 00:26:24,680 --> 00:26:25,680 Drink some wine. 252 00:26:26,140 --> 00:26:27,800 This way it will seem less ugly to you. 253 00:26:38,060 --> 00:26:39,280 It's a horrible thing. 254 00:26:48,240 --> 00:26:50,340 Lupe? Enter! 255 00:26:56,420 --> 00:27:02,920 It got dark early tonight. 256 00:27:04,860 --> 00:27:06,300 Go away if you want. 257 00:27:08,300 --> 00:27:09,300 I prefer to be alone. 258 00:27:10,760 --> 00:27:11,760 I'm here now. 259 00:27:12,200 --> 00:27:13,820 I can't do anything for you. 260 00:27:14,120 --> 00:27:15,120 No. 261 00:27:15,960 --> 00:27:19,040 We will think about Settimus tomorrow to do something for me. 262 00:27:23,820 --> 00:27:25,600 But you could also win. 263 00:27:27,620 --> 00:27:29,320 Go away now and leave me alone. 264 00:27:30,420 --> 00:27:31,920 I will pray for you, Marcus. 265 00:27:32,260 --> 00:27:33,340 Do you want to pray? 266 00:27:34,800 --> 00:27:38,240 The gods do not listen to prayers for the animals that go to the slaughterhouse. Not 267 00:27:38,240 --> 00:27:39,240 you have to break down like this. 268 00:27:39,860 --> 00:27:43,400 Almost all my classmates childhood they died at the hands of 269 00:27:43,400 --> 00:27:47,520 Roman. If nothing else, if you too should you die, you will have the privilege of 270 00:27:47,520 --> 00:27:51,260 fight. Yes, the privilege of fight with another slave. 271 00:27:52,460 --> 00:27:56,340 Don't you understand that just what you you call privilege is the only reason to 272 00:27:56,340 --> 00:27:57,840 enjoyment for those bloodthirsty vultures. 273 00:27:59,020 --> 00:28:00,560 Seeing men kill themselves. 274 00:28:01,280 --> 00:28:02,800 You could always avoid fighting. 275 00:28:03,720 --> 00:28:04,780 That is, running away. 276 00:28:10,400 --> 00:28:11,400 But where? 277 00:28:12,900 --> 00:28:13,900 As? 278 00:28:19,160 --> 00:28:20,440 But what are you thinking? 279 00:28:23,560 --> 00:28:26,700 The rustle of the wind is taking you there voice of your gods. 280 00:28:28,900 --> 00:28:31,020 What do they tell you, priestess? 281 00:28:33,290 --> 00:28:38,290 They tell me if I will give you something why I'm the one who chooses it, then maybe 282 00:28:38,290 --> 00:28:40,230 I'll be able to feel a little less like a slave. 283 00:29:14,400 --> 00:29:15,540 Come here. 284 00:29:15,800 --> 00:29:17,000 She's good. 285 00:29:17,260 --> 00:29:18,260 Leave me! 286 00:29:19,800 --> 00:29:20,800 Leave me! 287 00:29:28,640 --> 00:29:35,080 The Romans are right to 288 00:29:35,080 --> 00:29:38,520 consider yourself an animal. They have you torn away the last fund of dignity. 289 00:29:43,920 --> 00:29:48,500 I act like a beast, like one beast that will die tomorrow. 290 00:29:59,860 --> 00:30:01,480 Why did you do this? 291 00:30:01,760 --> 00:30:04,740 Because you have to enter the arena for win, not to die. 292 00:31:56,430 --> 00:32:01,030 What would you say about snakes? You could make men fight against gods 293 00:32:01,030 --> 00:32:05,130 huge pythons. And if the snakes decide to leave the arena? 294 00:32:05,930 --> 00:32:10,330 Once in Libya I saw eight men crippled by a runaway elephant. 295 00:32:10,470 --> 00:32:11,870 What would you say about elephants? 296 00:32:16,890 --> 00:32:18,790 The rest of you haven't finished yet? 297 00:32:20,810 --> 00:32:22,630 Hurry up! You too! 298 00:32:23,630 --> 00:32:25,910 The gentlemen will soon come out of the bathroom. 299 00:32:26,300 --> 00:32:29,620 And they want to eat right after. Which ones gentlemen? I didn't see any gentleman. 300 00:32:29,900 --> 00:32:33,000 Cornelia refers to those old people babosi which we served last night. 301 00:32:33,220 --> 00:32:34,920 Those men are Roman citizens. 302 00:32:35,500 --> 00:32:37,040 They are the masters of the world. 303 00:32:38,740 --> 00:32:40,920 And you should talk about it with more respect. 304 00:32:41,480 --> 00:32:43,420 The Romans are all pigs. 305 00:32:43,960 --> 00:32:46,420 What an impression it made on you to witness them young? 306 00:32:47,000 --> 00:32:49,180 Oh, it was an exciting sight. 307 00:32:49,560 --> 00:32:54,620 All that crowd, the fighting. E then the dead. They are a pack of vultures 308 00:32:54,620 --> 00:32:57,400 bloodthirsty. So that's what do you think of gladiators? 309 00:32:57,780 --> 00:33:00,040 No, I was referring to the spectators. 310 00:33:02,920 --> 00:33:05,180 I didn't find anything there bloody. 311 00:33:06,740 --> 00:33:12,220 After all, the first that Septimus has killed was only a black man. 312 00:33:18,420 --> 00:33:20,040 Damn disgusting Roman! 313 00:33:21,860 --> 00:33:23,960 I'll kill you! What do you do? 314 00:33:25,020 --> 00:33:26,700 Leave him alone, he's like us! 315 00:33:28,780 --> 00:33:31,020 No, she's someone like you! 316 00:33:31,400 --> 00:33:32,440 Like you! 317 00:33:33,340 --> 00:33:34,520 Indeed, cursed! 318 00:33:37,560 --> 00:33:38,560 Cursed! 319 00:33:47,100 --> 00:33:49,220 Put it on! Or I'll show up! 320 00:33:50,700 --> 00:33:51,700 Cursed! 321 00:33:55,980 --> 00:33:57,320 No! No! 322 00:34:53,900 --> 00:34:57,320 Elephants create a lot of problems. E then they are very expensive. 323 00:34:57,940 --> 00:35:02,760 Only the gods know what this one wants people to have fun. 324 00:35:03,560 --> 00:35:06,420 Women, women suit me destroying. 325 00:35:06,720 --> 00:35:10,540 I really didn't know you had changed trends. They're fighting 326 00:35:10,540 --> 00:35:12,520 rain dogs. I can't stand fights my house. 327 00:35:12,800 --> 00:35:16,060 Now I'll fix them. All lunch ruined. 328 00:35:37,260 --> 00:35:40,900 To get killed by them. Where is it Septimus? You yourself granted him a 329 00:35:40,900 --> 00:35:42,460 day off for his victory. 330 00:35:49,740 --> 00:35:51,300 Septimus, thank goodness you're here. 331 00:35:51,520 --> 00:35:53,240 I came to get Lucinia. 332 00:35:53,560 --> 00:35:57,120 We decided to go to the beach to have fun with our little girl. 333 00:36:01,000 --> 00:36:03,140 Lucinia is probably already dead by now. Dead? 334 00:36:03,880 --> 00:36:08,960 Who killed her? I'll tear them apart! It was them, those beasts! Septimus, 335 00:36:08,960 --> 00:36:09,960 fix them yourself! 336 00:36:11,640 --> 00:36:13,200 Lucinia! Lucinia! 337 00:36:14,000 --> 00:36:18,380 Where is Lucinia? Tell me now, vi I'm taking my head off my neck! 338 00:36:18,820 --> 00:36:20,100 Nasty scoundrels! 339 00:36:21,280 --> 00:36:24,180 Lucinia, my poor Lucinia, where are you? 340 00:36:24,800 --> 00:36:28,560 Lucinia, if you knew the fear I had. 341 00:36:29,500 --> 00:36:32,600 Don't tell lies, you are never afraid. 342 00:36:35,720 --> 00:36:37,340 Little, dear, sweet Lucinia. 343 00:36:40,240 --> 00:36:41,260 Let's get out of here. 344 00:36:46,120 --> 00:36:47,120 Cheers. 345 00:36:47,360 --> 00:36:48,360 But go! 346 00:36:49,160 --> 00:36:53,080 Look at this disaster! These women me they want to ruin. 347 00:36:54,500 --> 00:36:56,600 Apollonius! Apollonius, come here! 348 00:36:56,840 --> 00:37:01,580 Look, if we brought a show of the genre in the arena... What nonsense 349 00:37:01,580 --> 00:37:02,580 are you babbling? 350 00:37:02,740 --> 00:37:04,400 Apollonius! Apollonius! 351 00:37:04,910 --> 00:37:08,590 This could be the big gimmick what we are looking for. The return of 352 00:37:08,590 --> 00:37:11,230 Amazons. Tell me, master. You go away you want who called you. 353 00:37:11,650 --> 00:37:14,450 Continues. Just grab a few these barbaric, primitive women, from 354 00:37:14,450 --> 00:37:21,450 proud character, turn them against each other the other and make them fight in the 355 00:37:21,450 --> 00:37:22,490 'arena. You say? 356 00:37:23,430 --> 00:37:24,910 But sure, sure. 357 00:37:25,730 --> 00:37:27,710 Excellent idea. You are a genius. 358 00:37:29,370 --> 00:37:30,370 Yes I know. 359 00:38:00,620 --> 00:38:02,060 Very good, keep it up. 360 00:38:02,460 --> 00:38:03,500 Santimus, where are you? 361 00:38:03,760 --> 00:38:04,760 I am here. 362 00:38:08,529 --> 00:38:11,230 Tell me, master. I told you to stay a little behind the women too. 363 00:38:11,510 --> 00:38:14,290 I want there to be a couple that can to fight for the games of 364 00:38:14,290 --> 00:38:15,290 next week. 365 00:38:15,390 --> 00:38:16,750 Try not to let me repeat it. 366 00:38:17,450 --> 00:38:18,670 Well, master, as you wish. 367 00:38:20,870 --> 00:38:22,390 Not on point with the sword. 368 00:38:22,810 --> 00:38:23,810 Some pendants. 369 00:38:24,190 --> 00:38:25,190 As? 370 00:39:07,029 --> 00:39:08,970 Do it one more time and I'll teach you. 371 00:39:15,550 --> 00:39:16,550 I fight my way. 372 00:39:48,140 --> 00:39:54,420 I wish you a good fight and a peaceful sleep for the defeated 373 00:39:54,420 --> 00:39:55,640 equally 374 00:40:20,400 --> 00:40:25,260 on a great show and I will maintain my word. Come forward, women! 375 00:40:25,640 --> 00:40:27,120 Well! Long live women! 376 00:40:28,620 --> 00:40:29,860 Long live women! 377 00:40:34,340 --> 00:40:38,480 Say your names. I am Bodicia of Britain. 378 00:40:38,780 --> 00:40:40,560 By Erdre of Ireland. 379 00:40:41,720 --> 00:40:43,720 Do you feel ready to fight? 380 00:40:44,540 --> 00:40:47,660 We are here in front of you ready to fight to the death. 381 00:40:52,330 --> 00:40:55,670 It seems immoral to me to bet on a combat. How many points? 382 00:40:56,270 --> 00:40:57,410 Ten pieces to do. 383 00:41:58,410 --> 00:41:59,410 Downstairs! 384 00:42:41,710 --> 00:42:45,370 Thanks to your success in the arena we all got a reward, 385 00:42:50,690 --> 00:42:51,690 How do you know? 386 00:42:52,570 --> 00:42:55,370 You look like a Roman. Yes, a Roman. 387 00:42:58,010 --> 00:43:01,610 Good sign. It means I will have a lot easily gets the better of you, Barbara. 388 00:43:03,590 --> 00:43:06,330 If at least he stopped giving himself all those arias. 389 00:43:07,940 --> 00:43:12,340 She laughs when Marcus tells her to laugh and she will die when Marcus tells her to die. 390 00:43:12,640 --> 00:43:13,640 It is true. 391 00:43:14,740 --> 00:43:16,720 But this also applies to us, mother Auras. 392 00:43:23,140 --> 00:43:26,660 I don't know how to deal with this deal head. I can't figure out which way 393 00:43:26,660 --> 00:43:27,660 I walk. 394 00:43:32,920 --> 00:43:35,220 Well, what's happening to you? 395 00:43:36,520 --> 00:43:41,440 There's what Mamawi and I were thinking that sooner or later some of us might 396 00:43:41,440 --> 00:43:42,440 die. 397 00:43:43,940 --> 00:43:44,940 Already. 398 00:43:47,000 --> 00:43:49,080 I know, but what can we do? 399 00:43:49,580 --> 00:43:51,100 Yet we must do something. 400 00:43:52,000 --> 00:43:55,900 We can only try to stay alive, killing if necessary. 401 00:43:57,580 --> 00:44:02,060 Once, many years ago, my father told me brought with him here to Brindisium, to do the 402 00:44:02,060 --> 00:44:02,879 sea bathing. 403 00:44:02,880 --> 00:44:04,380 Look, maybe I have an idea. 404 00:44:05,180 --> 00:44:08,480 We are armed now, they are not. Why we don't make our way up to the 405 00:44:08,480 --> 00:44:10,760 beach and escape with the wagons? What about you say? Be quiet! 406 00:44:13,020 --> 00:44:19,180 Do you like our weapons? 407 00:44:22,080 --> 00:44:24,340 The master was too generous with you. 408 00:44:25,180 --> 00:44:26,640 Bunch of ungrateful wretches. 409 00:44:26,900 --> 00:44:30,940 I personally am very grateful to him, because now I could kill you if I wanted to. 410 00:44:31,080 --> 00:44:33,340 I would advise you not to try. 411 00:44:44,890 --> 00:44:50,270 I assure you that for me it would be a immense pleasure to touch your skin a 412 00:44:58,690 --> 00:45:01,250 Hail to you, Bodicia, fury of Britain. 413 00:45:02,090 --> 00:45:06,790 No, the truth is that Vierdre fell victim of his friend Bacchus, not gods 414 00:45:06,790 --> 00:45:07,790 shots. 415 00:45:19,960 --> 00:45:22,960 Settimus, please do silence. 416 00:45:23,260 --> 00:45:30,240 Men and gladiators, tomorrow there will be a another show. A 417 00:45:30,240 --> 00:45:31,240 another show? 418 00:45:32,480 --> 00:45:37,260 Septimus? This is the list of gladiators. And Cornelia? 419 00:45:37,480 --> 00:45:40,440 These are the gladiators who they will fight tomorrow. 420 00:45:46,700 --> 00:45:47,700 Mamawi? 421 00:45:50,980 --> 00:45:52,020 And you? 422 00:46:20,330 --> 00:46:21,830 What is it, Lugini? 423 00:46:22,070 --> 00:46:24,410 I don't want to fight. Fight? 424 00:46:25,050 --> 00:46:28,610 But it is Mamau and Livia who must fight, not you. 425 00:46:29,390 --> 00:46:30,570 I am afraid. 426 00:46:31,490 --> 00:46:33,070 I had a nightmare. 427 00:46:33,510 --> 00:46:35,130 A terrible nightmare. 428 00:46:36,190 --> 00:46:37,470 I had to fight. 429 00:46:39,530 --> 00:46:43,270 And I was trying to call you, but it was like I no longer had a voice. 430 00:46:45,990 --> 00:46:48,130 Septimus, please. 431 00:46:48,980 --> 00:46:52,660 Talk to Marcus, tell him it's not right what he does. 432 00:46:53,120 --> 00:46:54,860 You are crazy, Lucinia. 433 00:46:55,220 --> 00:46:57,940 He would get me whipped if I told him one thing like that. 434 00:46:58,260 --> 00:47:01,240 But he must realize that it is unfair let us women fight too. 435 00:47:01,480 --> 00:47:03,640 How dare they let us off in the arena? 436 00:47:03,900 --> 00:47:06,380 You'll never go down there, stay calm down. 437 00:47:06,960 --> 00:47:11,360 But some of the others might die. This will be up to the gods to decide. The 438 00:47:11,360 --> 00:47:12,360 gods, Septimus? 439 00:47:13,180 --> 00:47:17,360 Or rather it won't be the thumb of a drunk and drooling old man sitting on his 440 00:47:17,360 --> 00:47:18,360 golden throne? 441 00:47:41,480 --> 00:47:44,600 And who knows, they'll be making themselves beautiful, no? 442 00:48:04,380 --> 00:48:05,660 Say your numbers. 443 00:48:06,940 --> 00:48:08,820 I am Mamaui from Nubia. 444 00:48:09,680 --> 00:48:15,860 And I am Livia, Scipio's eldest daughter daughter of Rome. 445 00:48:16,240 --> 00:48:20,980 It's true Marcus, she is a Roman citizen. You have the courage to have a Roman woman killed 446 00:48:20,980 --> 00:48:21,839 in front of us? 447 00:48:21,840 --> 00:48:23,440 It's inconceivable, it's a shame. 448 00:48:24,360 --> 00:48:30,320 No friends, listen, I bought it at the slave market. And which one 449 00:48:30,320 --> 00:48:32,280 she committed by going to die in the arena? 450 00:48:32,680 --> 00:48:34,280 But I didn't know. 451 00:48:52,400 --> 00:48:53,540 They are all working. 452 00:48:54,440 --> 00:48:57,480 It is located... Lucinia! 453 00:53:17,520 --> 00:53:21,900 Even if I were to live a hundred years, not I will never forget his face. 454 00:53:22,860 --> 00:53:24,540 Lucini died in your place. 455 00:53:25,740 --> 00:53:29,540 It's my fault if the public preferred it a Roman town to an Iberian one. 456 00:53:30,520 --> 00:53:32,700 And I wasn't the one who murdered her. 457 00:53:34,560 --> 00:53:35,560 Murder her? 458 00:53:35,800 --> 00:53:41,660 She was armed and fighting to kill me. But she wasn't armed when you had her 459 00:53:41,660 --> 00:53:43,860 killed. The archers forced me. 460 00:53:48,360 --> 00:53:49,660 I didn't want to kill her. 461 00:53:50,420 --> 00:53:51,980 I did it out of fear. 462 00:53:52,500 --> 00:53:54,280 For fear that they would kill me. 463 00:53:54,920 --> 00:53:55,920 Enough! 464 00:53:56,320 --> 00:54:00,800 We are all afraid. This is theirs strength. Oh, don't cry, Mamavi. You there 465 00:54:00,800 --> 00:54:05,360 you'll get used to it too. Don't think about it. L The only thing that matters is to please 466 00:54:05,360 --> 00:54:06,620 master. By killing? 467 00:54:06,840 --> 00:54:10,280 Only a weak person or a woman is afraid to kill. 468 00:54:12,520 --> 00:54:14,600 You disgust me, gladiator. 469 00:54:15,759 --> 00:54:19,300 Kill to please your master, you are the most slave of all slaves. 470 00:54:19,340 --> 00:54:21,980 Silence, if you don't want me to catch you whippings. 471 00:54:23,980 --> 00:54:29,860 You too over there, watch what you say, oh I will have you punished from first to last. 472 00:54:32,020 --> 00:54:33,580 Priscium has something to tell you. 473 00:54:34,740 --> 00:54:39,000 Timarcus is satisfied, its customers they demand another show, then 474 00:54:39,000 --> 00:54:41,120 tomorrow two more will face each other you. 475 00:54:41,900 --> 00:54:43,520 It's the third time in a week. 476 00:54:43,900 --> 00:54:48,080 You should thank the gods for that people flock here to see you 477 00:54:48,200 --> 00:54:49,660 Who are the chosen ones? 478 00:54:49,960 --> 00:54:53,700 Mamawi and Bodicia, the winners of the two previous meetings. 479 00:54:54,620 --> 00:54:55,620 Priscium, wait. 480 00:54:56,380 --> 00:55:00,100 I know that whoever enters the arena has the right to choose a company for 481 00:55:00,100 --> 00:55:01,100 night. 482 00:55:02,220 --> 00:55:03,660 Yes, this is the custom. 483 00:55:04,000 --> 00:55:08,360 Do you claim the right to choose? Who is the lucky man? Or maybe a woman? 484 00:55:08,680 --> 00:55:10,020 Septimus is the man I choose. 485 00:55:10,480 --> 00:55:14,050 Septimus? I didn't think I still had it charm on you women. 486 00:55:14,510 --> 00:55:19,530 Priscium, I want him, it's my right. But yes, okay, don't get too excited. 487 00:55:20,030 --> 00:55:22,330 These women are really crazy. 488 00:55:24,510 --> 00:55:29,390 Please tell him from me that Timarcus is a bastard. Lucinia was one 489 00:55:29,390 --> 00:55:32,410 faithful servant and now it's her fault she is dead. 490 00:55:33,510 --> 00:55:36,010 Timarcus is a good master for us. 491 00:55:38,550 --> 00:55:40,310 Timarcus is a disgusting varm. 492 00:55:40,800 --> 00:55:42,180 That's what it is, I'll mark you! 493 00:55:42,920 --> 00:55:44,720 You drunken little bastard! 494 00:55:45,080 --> 00:55:46,980 How dare you talk like this? 495 00:55:47,360 --> 00:55:48,880 Break in and steal his wine! 496 00:55:49,760 --> 00:55:51,140 You bastard slut! 497 00:56:30,640 --> 00:56:32,380 I'm sorry, Septimus. 498 00:56:32,840 --> 00:56:35,160 We are all saddened by Lucidio. 499 00:56:40,500 --> 00:56:42,080 I know you loved her. 500 00:56:43,960 --> 00:56:45,960 And who gave you a daughter. 501 00:56:52,400 --> 00:56:55,280 You see that men fight and they die. 502 00:56:55,620 --> 00:56:57,020 It's almost natural. 503 00:56:59,660 --> 00:57:02,980 A man has a much better chance when comes down to fight in the arena. 504 00:57:05,040 --> 00:57:09,480 A woman, however... Lucinia... 505 00:57:09,480 --> 00:57:16,080 Lucinia... Seventh, Lucinia is 506 00:57:16,080 --> 00:57:17,080 dead. 507 00:57:18,500 --> 00:57:21,400 And every week another of us will have to die. 508 00:57:23,960 --> 00:57:26,420 Why did you come to torment me? 509 00:57:27,500 --> 00:57:28,880 Don't you understand? 510 00:57:29,450 --> 00:57:31,290 That I want to be left alone. 511 00:57:31,990 --> 00:57:33,550 Yes, I understand you, Sergio. 512 00:57:48,070 --> 00:57:51,710 But I had to come to convince you that you you have to help us. 513 00:57:55,010 --> 00:57:57,590 You want your daughter to grow up in a place like that? 514 00:57:58,380 --> 00:58:00,600 And that perhaps one day he will have to die in 'arena. 515 00:58:03,300 --> 00:58:06,140 It is your duty to Lucini to think about your daughter. 516 00:58:06,760 --> 00:58:08,700 To take her away from this place. 517 00:58:08,920 --> 00:58:10,540 So that I can live safely. 518 00:58:11,500 --> 00:58:13,240 Yes, that's true. 519 00:58:14,180 --> 00:58:16,260 You know the exit from the catacombs. 520 00:58:16,760 --> 00:58:18,440 From there we can get to the sea. 521 00:58:21,000 --> 00:58:22,300 Yes. Good. 522 00:58:23,020 --> 00:58:25,040 Then we will all be waiting for you in the cellar. 523 00:58:25,260 --> 00:58:26,480 Just after sunset. 524 00:58:28,080 --> 00:58:29,460 Bring some weapons for us too. 525 00:58:34,600 --> 00:58:35,700 Do it for Lucinia. 526 00:58:49,940 --> 00:58:51,900 Try saying one word and you're dead. 527 00:59:04,630 --> 00:59:07,690 She will be less dangerous if she is with us. Let's go, quick. 528 00:59:08,650 --> 00:59:09,850 Come on, come on. 529 00:59:12,730 --> 00:59:13,730 Move. 530 00:59:47,500 --> 00:59:49,020 There is the most beautiful hetaera in Brindisi. 531 01:00:16,620 --> 01:00:17,760 Why isn't it there yet? 532 01:00:18,060 --> 01:00:19,840 Are you sure this was the place? 533 01:00:20,440 --> 01:00:24,420 Yes, yes, don't worry. Maybe he had to waste time getting weapons. 534 01:00:26,620 --> 01:00:31,800 However, if it isn't done in a while see, can we go alone? No, 535 01:00:31,900 --> 01:00:34,940 if we get lost in these catacombs, not we will get out alive. 536 01:00:35,600 --> 01:00:36,600 We have to wait. 537 01:00:38,380 --> 01:00:39,400 But for how long? 538 01:01:13,200 --> 01:01:15,660 thanks to 539 01:01:15,660 --> 01:01:22,832 everyone 540 01:02:09,759 --> 01:02:12,560 no no 541 01:02:23,800 --> 01:02:25,400 I think this may be enough. 542 01:02:25,620 --> 01:02:29,540 Traitor, did you want to murder me? But me I would have given it to you to another woman. 543 01:02:31,600 --> 01:02:33,000 What do you think I would have given it to you? 544 01:02:33,520 --> 01:02:35,140 There are no other women. 545 01:02:35,360 --> 01:02:36,820 All the women are dead. 546 01:02:40,100 --> 01:02:42,300 Did you say it Rufinius? Is he crazy? 547 01:02:43,520 --> 01:02:45,220 You already know what your punishment will be. 548 01:02:45,620 --> 01:02:46,620 Take it away. 549 01:02:46,940 --> 01:02:48,380 He served you faithfully. 550 01:02:48,660 --> 01:02:49,700 I don't care. 551 01:02:50,280 --> 01:02:51,280 Rotify it. 552 01:02:51,680 --> 01:02:52,680 Rotify it. 553 01:02:55,690 --> 01:02:56,690 Crucificer. 554 01:03:25,550 --> 01:03:30,090 You will all be happy to know that the owner escaped an attack on the 555 01:03:30,090 --> 01:03:33,350 his life by a slave unfaithful. And who? 556 01:03:33,730 --> 01:03:36,450 The gladiator Septimus. 557 01:03:37,490 --> 01:03:42,690 The owner, as a sign of gratitude towards the gods, he will take kindness 558 01:03:42,690 --> 01:03:46,850 consider the possibility of free the winner of the 559 01:03:46,850 --> 01:03:51,170 today, as long as it's a good one combat. He will free the one who 560 01:03:51,410 --> 01:03:52,410 It's possible. 561 01:03:53,680 --> 01:03:55,260 Don't listen to her, Mamawi. 562 01:03:56,160 --> 01:04:00,080 Marcos will never free any of us. Only the one who dies will find it 563 01:04:00,080 --> 01:04:05,520 freedom. You are right. And we will die one after another exactly like him 564 01:04:06,140 --> 01:04:07,980 We have to escape from here. Already. 565 01:04:11,440 --> 01:04:12,800 Like this night. 566 01:04:13,400 --> 01:04:15,940 No, this time I'm looking for freedom in my own way mine. 567 01:04:17,240 --> 01:04:20,300 Hail Mamawi, the dying salute you. 568 01:04:50,570 --> 01:04:52,750 You take care of the preparations, he does I supervise. 569 01:04:57,490 --> 01:05:00,130 It is right for a man to die as he has lived. 570 01:05:18,770 --> 01:05:19,990 And so be it. 571 01:05:52,500 --> 01:05:55,080 Listen to me. Please, you have to listen to me. 572 01:05:56,700 --> 01:05:59,940 For your freedom, indeed, you would be ready to kill me? 573 01:06:01,960 --> 01:06:02,960 Reply, Mamau. 574 01:06:03,740 --> 01:06:06,920 If the time comes to kill me, do you think you could do it? 575 01:06:07,460 --> 01:06:11,080 You might even be the one who owes it make the decision to kill myself. 576 01:06:11,660 --> 01:06:12,780 As you wish, Mamau. 577 01:06:13,440 --> 01:06:14,440 We will fight your way. 578 01:06:57,690 --> 01:06:58,690 A thousand thanks. 579 01:07:39,240 --> 01:07:40,240 Thank you. 580 01:10:56,430 --> 01:11:02,090 you know what the punishment is for slaves who rebel against the cross, 581 01:11:02,090 --> 01:11:04,710 he gives me a small cross. 582 01:11:29,420 --> 01:11:31,460 I am one of you, I am a Roman. 583 01:12:11,530 --> 01:12:12,530 Where are the soldiers? 584 01:12:55,770 --> 01:12:58,990 It's not now! 585 01:12:59,390 --> 01:13:00,790 No! 586 01:14:04,170 --> 01:14:05,990 Stop, wait, here, hold, take. 587 01:14:07,750 --> 01:14:09,070 A lot of money. 588 01:14:09,710 --> 01:14:11,450 Take it, here. 589 01:14:14,090 --> 01:14:17,590 You stared at him like a bull. Look who's behind it. Let's take it. 590 01:14:18,690 --> 01:14:20,730 Let's go here and troll. Help, no. 591 01:14:39,760 --> 01:14:41,660 To the Roman town with the smell. 592 01:14:43,600 --> 01:14:46,040 Good, good, good. Now let's have some fun come on, come on. 593 01:15:01,720 --> 01:15:03,100 Quick, run to the arena. 594 01:15:03,460 --> 01:15:06,840 The gladiators rebelled, all of them how many. It's time to rally the men. 595 01:15:07,340 --> 01:15:08,960 Run. In the meantime, you three go forward. 596 01:15:10,170 --> 01:15:11,170 Quick, raise the alarm! 597 01:15:11,410 --> 01:15:12,670 We need to get branded straight away. 598 01:17:40,330 --> 01:17:41,810 Quick, horse, let's get away from here! 599 01:18:02,250 --> 01:18:04,210 Damn it, even over there! We are surround yourself! 600 01:18:04,750 --> 01:18:05,750 Quick, go! 601 01:18:06,690 --> 01:18:07,890 Block all exits! 602 01:18:58,350 --> 01:18:59,910 No! No! 603 01:19:34,060 --> 01:19:35,060 Greetings! 604 01:20:14,500 --> 01:20:17,980 Damn you, look at the massacre they have done. And none of you know 605 01:20:17,980 --> 01:20:19,200 Are the catacombs big? 606 01:20:19,440 --> 01:20:22,980 During the revolt of Spartacus a group of slaves remained hidden from him 607 01:20:22,980 --> 01:20:23,980 couple of months. 608 01:20:24,060 --> 01:20:25,540 We'll find them with the dogs then. 609 01:20:52,810 --> 01:20:53,810 There are dead people. 610 01:20:55,350 --> 01:20:58,010 The dead don't hurt anyone. Let's move. 611 01:20:59,390 --> 01:21:00,390 No, wait. 612 01:21:00,550 --> 01:21:01,550 I have an idea. 613 01:21:12,190 --> 01:21:18,910 I have a message for you from Rome, 614 01:21:18,970 --> 01:21:19,970 Rufinius. 615 01:21:27,050 --> 01:21:28,050 So, let's go. 616 01:21:28,530 --> 01:21:29,530 Get ready to go. 617 01:21:30,990 --> 01:21:32,570 You have until sunset. 618 01:21:32,930 --> 01:21:36,370 Then I'll have to recall my men and leave. But you can't do this! 619 01:21:36,610 --> 01:21:39,970 It is your duty to crucify slaves rebels. I have orders to leave 620 01:21:39,970 --> 01:21:40,970 immediately for Rome. 621 01:21:41,990 --> 01:21:42,990 Give it to me! 622 01:21:43,310 --> 01:21:44,310 Door, move! 623 01:21:44,610 --> 01:21:45,610 Let's go, please! 624 01:21:50,590 --> 01:21:51,610 There aren't any here. 625 01:21:51,870 --> 01:21:52,870 Let's continue. 626 01:22:03,900 --> 01:22:04,900 No! 627 01:22:16,240 --> 01:22:17,320 No! 628 01:23:12,910 --> 01:23:13,910 and now 629 01:23:47,180 --> 01:23:48,180 Jump, jump! 630 01:23:50,080 --> 01:23:52,760 Jump! Hurry, they're coming! 631 01:23:55,300 --> 01:23:56,300 Hurry up! 632 01:23:59,340 --> 01:24:02,720 Jump, don't be afraid! Hurry up, oh you they will kill! 633 01:24:04,240 --> 01:24:05,240 Stop! 634 01:24:06,060 --> 01:24:07,060 Stop! 635 01:24:08,760 --> 01:24:11,240 Kill them! Kill them, those cursed! 636 01:24:11,840 --> 01:24:12,840 Kill them! 637 01:24:45,580 --> 01:24:46,580 A thousand thanks. 638 01:25:26,670 --> 01:25:28,070 Thank you. 639 01:27:02,320 --> 01:27:04,200 There's a light over there, it's the exit. 640 01:27:04,540 --> 01:27:06,580 We are safe, hello. 641 01:27:08,960 --> 01:27:11,980 Come on, come on, you have to do it. 642 01:27:22,960 --> 01:27:24,680 They are fishermen over there. 643 01:27:25,880 --> 01:27:27,380 Do you think they will help us? 644 01:27:33,070 --> 01:27:35,350 Yes, let's go. 645 01:28:00,470 --> 01:28:01,870 Help us! 646 01:28:03,829 --> 01:28:06,710 Look at us, the soldiers are chasing us. 647 01:28:07,470 --> 01:28:09,350 Are you being chased by soldiers? 648 01:28:09,710 --> 01:28:11,050 Of course I'll help you. 649 01:28:11,830 --> 01:28:15,490 Mom, mom, there are two girls wounded, we must help them. 650 01:28:16,830 --> 01:28:21,890 Hey you, come help me, these two girls are chased by the Romans, give me 651 01:28:21,890 --> 01:28:22,890 a hand. 652 01:28:22,910 --> 01:28:25,610 Have you found the right people? Come, come. 653 01:28:25,910 --> 01:28:31,230 Don't worry girls, we'll take care of it us to hide you. Quick, quick, 654 01:28:31,230 --> 01:28:32,530 come on, come in arms. 655 01:28:33,460 --> 01:28:34,460 Come on, let's go! 656 01:28:36,120 --> 01:28:37,120 Let's go, let's go!